Communiqués de presse

Région du Québec

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

DRUMMONDVILLE (Québec), le 20 juin 2006 - Le 17 juin 2006, des stupéfiants ont été saisis dans le véhicule de la visiteuse d'un détenu de l'Établissement Drummond, pénitencier à sécurité moyenne. Le maître chien et son chien effectuaient alors une vérification des véhicules stationnés. Une fouille du véhicule nous a permis de saisir environ 77 grammes de marijuana d'une valeur estimée en établissement à 7 700 $.

Le dossier a été confié aux autorités policières et des accusations seront portés contre la visiteuse.

Cette lutte contre l. introduction de drogue dans les établissements fédéraux s. inscrit dans une perspective plus large où le Service correctionnel du Canada, dans le cadre de sa Mission, se doit de contribuer à la protection de la société en exerçant sur les détenus sous sa responsabilité un contrôle raisonnable, sûr, sécuritaire et humain tout en poursuivant la mise en place de ses stratégies dans le but de résoudre les problèmes liés à la consommation de drogue de même que les problèmes de santé et de sécurité qui en découlent.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Edith Brouillard
Chef, Administration et Gestion du Matériel
(819) 477-5112, poste 220