Communiqués de presse

Région du Québec

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

SAINTE-ANNE-DES-PLAINES (Québec), le 28 juin 2006 - Le 27 juin 2006, à 20 h 19, Pascal Conway, un détenu de l'Établissement Archambault, pénitencier à sécurité moyenne, est décédé de mort naturelle, en présence d'un aumônier, au Centre hospitalier Cité de la santé, à Laval.

Pascal Conway était âgé de 31 ans et purgeait depuis le 8 mai 2001 une peine indéterminée pour meurtre au deuxième degré.

Dans tous les cas de décès de détenu, la police et le coroner sont appelés à faire enquête. Le Service correctionnel du Canada procèdera également à une enquête afin de déterminer les circonstances entourant l'événement.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Sylvie Bourgon
Directrice adjointe, Services de gestion
(450) 478-5960, poste 8120