Communiqués de presse

Région du Québec

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

DONNACONA (Québec), le 12 juillet 2006 - Vers 22 h 30, le 11 juillet 2006, un groupe de seize détenus de l'Établissement Donnacona, pénitencier fédéral à sécurité maximale, ont refusé de réintégrer leurs cellules après la période d'activité dans la cour extérieure.

L'équipe d'urgence a été déployée et des négociations ont été menées afin de dénouer la situation qui s'est finalement terminée sans usage de force vers 5 h 30 ce matin. Les détenus sont retournés de manière pacifique à leurs cellules.

Une partie de l'établissement demeurera fermée jusqu'à ce que les causes exactes de cet incident soient éclaircies.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Stéphane Jaillet
Directeur adjoint, Services de gestion
(418) 285-2455 poste 2110