Communiqués de presse

Région du Québec

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

DRUMMONDVILLE (Québec), le 17 août 2006 - Le 15 août 2006 vers 19 h, à l'Établissement Drummond, pénitencier fédéral à sécurité moyenne, une enquête interne menée par nos agents de renseignements de sécurité a permis de saisir de la drogue introduite par une visiteuse d'un détenu, lors d'une visite régulière en établissement. Après la visite, le détenu a été placé sous observation dans une cellule de la ségrégation administrative dans laquelle un paquet contenant 31 grammes du haschich, d'une valeur en établissement estimée à 3 100 $, a été recueilli.

Le dossier a été confié aux autorités policières et des accusations pourraient être portées contre le détenu et sa visiteuse. Le détenu séjourne présentement en isolement.

Les autorités de l'établissement Drummond rappellent aux citoyens et citoyennes qu'il existe une ligne téléphonique sans frais (1-866- 889-6039) permettant d'informer qui de droit des pressions que peut subir un visiteur de la part de d'autres visiteurs et/ou détenus qui s'adonnent au trafic de stupéfiants, à l'intimidation, aux agressions et aux prêts usuraires. L'information est traitée de façon confidentielle et un suivi est assuré par un agent de renseignement de sécurité.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Edith Brouillard
Chef, Administration et gestion du matériel
819- 477-5112, poste 220