Communiqués de presse

Région du Québec

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

LAVAL (Québec), le 10 octobre 2007 - Le 9 octobre 2007, Patrick James WALLACE et Kevin SMITH, deux détenus de l'Établissement Montée Saint-François, pénitencier fédéral à sécurité minimale, ont été rapportés manquants au compte de 23 h 15.

Les corps policiers ont immédiatement été avisés et le Service correctionnel du Canada a partagé avec eux toutes les informations pertinentes et collabore activement avec eux afin de reprendre ces individus dans les plus brefs délais.

Âgé de 31 ans, Patrick James Wallace purge depuis le 24 mai 1996 une sentence à perpétuité pour meurtre au deuxième degré. Il mesure 170 cm (5 pieds, 7 pouces) et pèse 76 kg (168 lbs). Il a les cheveux bruns, les yeux bruns, le teint pâle et il porte une barbiche et une moustache. Il porte un tatouage au bras droit (dragon) et au bras gauche (croix), et s'exprime en anglais.

Âgé de 36 ans, Kevin Smith purge depuis le 18 octobre 1991 une sentence à perpétuité pour meurtre au deuxième degré. Il mesure 180 cm (5 pieds, 11 pouces) et pèse 80 kg (177 lbs). Il a les cheveux bruns, les yeux pers, le teint pâle. Il porte un tatouage au dos en général (dessins asiatique) et un tatouage à la jambe droite (poisson), et s'exprime en anglais.

Le Service correctionnel du Canada procédera à une enquête afin de déterminer les circonstances entourant cet événement.

Les autorités de l'Établissement Montée Saint-François soulignent qu'il existe une ligne téléphonique sans frais 1-866-210-5652 permettant d'informer qui de droit de tous renseignements relatifs à cet incident. L'information est traitée de façon confidentielle et un suivi est assuré par un agent de renseignements de sécurité.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Madame Sylvie Gravel,
Directrice adjointe, Services de gestion
Établissement Montée Saint-François
450 661-9620 poste 2200