Communiqués de presse

Région du Québec

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

DRUMMONDVILLE (Québec), le 11 janvier 2008 - Le 11 janvier 2008, vers 16 h 10, à l'Établissement Drummond, pénitencier fédéral à sécurité moyenne, une bagarre a éclaté entre deux détenus dans la cour d'exercice. La victime, âgée de 48 ans, a été transportée à un centre hospitalier pour traiter des blessures au visage. L'agresseur, âgé de 42 ans, séjourne actuellement dans le secteur de l'isolement.

Une enquête interne sera menée par le Service Correctionnel du Canada afin de faire la lumière sur cet incident. Des accusations pourraient être portées contre le détenu auteur de l'agression.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Edith Brouillard
Directeur adjoint, Services de gestion
Établissement Drummond
819 477-5112 poste 210