Communiqués de presse

Région du Québec

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

LAVAL (Québec), le 7 février 2008 - Le 6 février 2008, vers 18 h 15, le personnel de l'Établissement Leclerc, pénitencier fédéral à sécurité moyenne, a procédé à une importante saisie de drogue.

Deux balles remplies de stupéfiants ont été trouvées à l'intérieur de la cour de récréation, près des clôtures.

L'analyse de leur contenu démontre une quantité de 222 grammes de haschisch, d'une valeur en établissement de 22 200 $.

Les autorités de l'Établissement Leclerc rappellent aux citoyens et citoyennes qu'il existe une ligne téléphonique sans frais, Info-Crime 450 664-6702, permettant d'informer qui de droit des pressions que peut subir un visiteur de la part de d'autres visiteurs et/ou détenus qui s'adonnent au trafic de stupéfiants, à l'intimidation, aux agressions et aux prêts usuraires. L'information est traitée de façon confidentielle et un suivi est assuré par un agent de renseignement de sécurité.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Pierre Gautier
Directeur adjoint, Services de gestion
Établissement Leclerc
450 664-6717