Communiqués de presse

Région du Québec

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

DÉCÈS À L'ÉTABLISSEMENT MONTÉE ST-FRANCOIS

LAVAL (Québec), le 5 janvier 2009 - Ce matin vers 9h 30, Yves LASALLE, un détenu de L`Établissement Montée St- François, pénitencier fédéral a sécurité minimale, est décédé de causes encore inconnue lors d'un déplacement l'extérieur. Il a été transporte en ambulance a l'hôpital Cite de la Santé de Laval, ou son décès a été constate.

Monsieur Lasalle, age de 54 ans, purgeait une peine a perpétuité pour des délits violents contre la personne. La famille a été avisée.

Dans tous les cas de décès d'un détenu, la police et le coroner sont appelés a faire enquête. Le Service correctionnel du Canada procédera également à une enquête afin de déterminer les circonstances entourant l'événement.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Monique Sigouin Meloche
Établissement Montée St François
450-661-9620 poste 2200