Communiqués de presse

Région du Québec

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

BAGARRE ENTRE DÉTENUS À L’ÉTABLISSMENT PORT-CARTIER

Port-Cartier, Québec, le 14 septembre 2009 – Le 11 septembre 2009, vers 19 h 35, une bagarre a éclaté entre deux détenus dans une rangée de l’établissement Port-Cartier, pénitencier fédéral à sécurité maximum. L’un des détenus a subi des blessures à la mâchoire et il a été escorté au centre de soins de l’établissement. Vu son état, le détenu a été transféré à l’hôpital de Sept-îles, puis vers l’hôpital Enfant-Jésus de Québec. L’autre détenu a été placé en isolement cellulaire à la suite de son examen médical.

Aucun membre du personnel n’a été blessé et la sécurité du public n’a jamais été compromise lors de cet incident.

Le motif de cette bataille est inconnu pour l’instant. L’établissement procède à un examen des faits entourant l’incident. La Sûreté du Québec a également été avisé de l’incident.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Joël Martin
Établissement Port-Cartier
(418) 766-7070 poste 2712