Communiqués de presse

Région du Québec

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

DÉTENU BLESSÉ - ÉTABLISSEMENT DONNACONA

DONNACONA, le 1^er Novembre – Le 30 octobre 2010, vers 15h30, à l’établissement Donnacona, pénitencier fédéral à sécurité maximale, deux détenus se sont battus à poings nus dans un préau d'exercice. L’un d’eux est tombé par terre, inconscient. Des agents correctionnels ont immédiatement été dépêchés afin de transporter le détenu blessé au Centre de soins de l’établissement. Le détenu a ensuite été transféré à un centre hospitalier de la région pour une évaluation approfondie de ses blessures. Le blessé est présentement sous observation, mais on ne craint pas pour sa vie.

La Sûreté du Québec a été informée de l’incident et le Service correctionnel du Canada procèdera à un examen des faits entourant cette situation. En aucun moment la sécurité du public, des employés ou des autres détenus n’a été compromise.

- 30 -

Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec :

Stéphane Jaillet,
Directeur adjoint, Services de gestion,
(418) 285-2455, poste 2110.