Communiqués de presse

Région du Québec

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

Cérémonie de passation des pouvoirs de l'Établissement Drummond

Drummondville (Québec), le 26 janvier 2011 –Le Service correctionnel du Canada (SCC) met un accent particulier sur la fierté et la tradition et réintroduit la cérémonie de passation des pouvoirs, ce qui permet aux employés d'être témoins de la passation des pouvoirs d'un responsable à un autre.

Une cérémonie de passation des pouvoirs a eu lieu le 25 janvier à l'Établissement Drummond. Cette cérémonie soulignait officiellement la passation des pouvoirs du directeur sortant de l'établissement, M. Martin J. van Ginhoven, au directeur entrant de l'établissement, M. Pierre Laplante.

La cérémonie met en évidence l'importance du chef et les responsabilités liées au rôle de directeur d'établissement. Elle donne l'occasion de célébrer les traditions du SCC et elle réaffirme l'engagement du nouveau chef d'améliorer les résultats en matière de sécurité publique pour les Canadiens.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Jean-Yves Roy
Gestionnaire des communications
Relations avec les médias
Service correctionnel du Canada
450-967-3350