Communiqués de presse

Région du Québec

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

DÉCÈS D’UN DÉTENU DU CENTRE FÉDÉRAL DE FORMATION

Laval (Québec), le 4 mai 2011 –John Christopher Leclair, un détenu du Centre fédéral de formation, pénitencier fédéral à sécurité minimale situé à Laval, est décédé ce matin à l’hôpital Cité de la Santé.  Le décès serait dû à des causes naturelles.

Âgé de 55 ans, John Christopher LECLAIR purgeait depuis le 16 novembre 1977 une sentence vie pour homicide involontaire.

La police et le coroner sont avisés du décès. Le Service correctionnel du Canada examinera également les circonstances entourant cet événement.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Monique Beauchamp,
Directrice adjointe, Services de gestion,
Centre fédéral de formation,
(450) 661-7786, poste 4400