Communiqués de presse

Région du Québec

DIFFUSION IMMÉDIATE

SAISIE DE SUBSTANCES INTERDITES À L’ÉTABLISSEMENT COWANSVILLE

Cowansville (Québec), le 9 décembre 2011 – Le 6 décembre 2011 en fin de soirée, grâce à la vigilance du personnel, des objets ayant un contenu suspect ont été récupérés sur le périmètre de l’Établissement Cowansville, pénitencier fédéral à sécurité moyenne situé à Cowansville.

Après vérification, les objets dissimulaient un total 513,4 grammes de tabac. La valeur institutionnelle de la saisie est évaluée à 8 215 $.

Le SCC a imposer une interdiction totale de fumer dans tous les établissements correctionnels fédéraux au moyen d’une approche graduelle qui a débuté le 5 mai 2008.

Le SCC renforce les mesures destinées à prévenir l’introduction d’objets interdits dans ses établissements, pour assurer un milieu sûr et sécuritaire pour tous.

-30-

POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS, LES REPRÉSENTANTS DES MÉDIAS SONT PRIÉS DE COMMUNIQUER AVEC :

Charles Brouillard
Agent de renseignements de sécurité
Service correctionnel Canada
Établissement Cowansville
(450) 263-3073 poste 2686