Communiqués de presse

Région du Québec

DIFFUSION IMMÉDIATE

PRISE D’OTAGE À L’ÉTABLISSEMENT COWANSVILLE

Cowansville (Québec), le 13 décembre 2011 – Aujourd’hui vers 10h45, un détenu de l’Établissement Cowansville, un établissement fédéral à sécurité moyenne, s’est barricadé dans une pièce avec un membre du personnel.

Le Service correctionnel du Canada (SCC) est présentement en lien avec le détenu impliqué afin de mettre un terme à la situation, et ce en toute sécurité.

Comme toujours, la sécurité du personnel et des détenus demeure la priorité du SCC.

-30-

POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS, LES REPRÉSENTANTS DES MÉDIAS SONT PRIÉS DE COMMUNIQUER AVEC :

Serge Abergel
Gestionnaire aux relations médias
Service correctionnel Canada
450-967-3350