Hommage à notre passé - Visualisation de notre avenir

Cette année nous invitons les Canadiens et les Canadiennes à se joindre à nous alors que nous célébrons le 30^e anniversaire de la création du Service correctionnel du Canada et l'anniversaire de notre emblème.

Nouveau service, nouveau mandat

En 1979, avec un nouvel emblème et une nouvelle devise, le Service a été renommé et a obtenu un mandat plus intégré et plus visionnaire : protéger les collectivités en exerçant un contrôle humain tout en aidant les délinquants à devenir des citoyens respectueux des lois.

Réforme

Les années 60 et 70 ont été des décennies de grande réforme pour le système correctionnel canadien. Nous procédons encore aujourd’hui à une importante transformation.

Le pouvoir des gens

Ces objectifs ne peuvent être atteints sans le travail ardu et le dévouement de nos gens. Nos employés, hommes et femmes, tirent une fierté de leur travail, un travail important que le personnel du SCC ne peut effectuer sans le soutien constant de ses partenaires, bénévoles et intervenants.

Durant les célébrations de notre 30^e anniversaire, nous, au SCC, mettrons en lumière nos traditions, notre culture et nos réalisations passées, en tirant des leçons du passé pour assurer notre avenir. Parce que lorsque nous faisons un meilleur travail, le Canada est un endroit plus sécuritaire.