Service correctionnel du Canada | Correctional Service Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

  • TRANSFORMATION DU SCC

La semaine nationale de l'action bénévole fût établit en1943 pour reconnaître les bénévoles canadiens, qui donnent du leurs temps et énergie afin d'assister autrui et sensibiliser la population à la contribution essentielle des bénévoles à l'égard de nos communauté.

Le SCC est profondément redevant à tous ces bénévoles pour leur contribution active à la sécurité publique. Nous vous encourageons à visiter ce site internet dans les jours à venir, où sera mis en lumière la semaine national de l'action bénévole au SCC.

« Établir de meilleures relations »

Séance de groupe – bénévoles (Salon Laurier)

14-15 novembre 2009

Hôtel Marriott

Ottawa (Ontario)

Ordre du jour

Dimanche, 15 novembre (9 h – 12 h)

Heure Points à l'ordre du jour
9:00 – 9:05 Mot de bienvenue et présentation des conférenciers
9:05 – 10:15 Modèle de programme correctionnel intégré
Conférenciers : Michael Bettman
10:15 – 10:30 Pause santé
10:30 – 10:35 Présentation du conférencier
10:30 – 11:55 Cercles de soutien et de responsabilité (CSR)
Conférencier : Andrew McWhinnie
11:55 – 12:00 Mot de la fin