Participation des bénévoles au Service correctionnel du Canada

Communiquez avec nous

• Personnes-ressources utiles pour les bénévoles
• Répertoire des installations nationales
• Listes des membres de l'ANB

---

Personnes-ressources utiles pour les bénévoles

Administration Centrale

Jim Murphy
Co-Président, Relations avec la collectivité
340, avenue Laurier ouest
Ottawa, (Ontario) K1A 0P9
K1A 0P9
Téléphone : (613) 992-8374
Télécopieur : (613) 947-0091
Courriel : murphyja@csc-scc.gc.ca

Diane Bourbonnais
Agente de projets, Relations avec la collectivité
340, avenue Laurier ouest
Ottawa, (Ontario) K1A 0P9
K1A 0P9
Téléphone : (613) 947-9406
Télécopieur : (613) 947-0091
Courriel : bourbonnaisdi@csc-scc.gc.ca

---

Coprésident national

Bill Huzar
bill.huzar@utoronto.ca

---

Région du Pacifique

Gail Thompson
Coordinatrice régionale des bénévoles,
Administration régionale
2^e étage 32560, avenue Simon,
C.P. 4500
Abbotsford (Colombie Britannique) V2T 5L7
Téléphone : (604) 870-6872
Télécopieur : (604)870-2430
Courriel : ThompsonGM@csc-scc.gc.ca OU GenPacRHQCitizenEnga@csc-scc.gc.ca

---

Région des Prairies

Nell Hales
Coordinatrice régionale des bénévoles,
Administration régionale,
2313, place Hanselman, C.P. 9223
Saskatoon (Saskatchewan) S7K 3X5
Téléphone : (306) 975-6017
Télécopieur : (306) 975-5476
Courriel : 500CitizenEngagement@csc-scc.gc.ca

---

Région de l'Ontario

Dianne Anthony
Coordinatrice régionale des bénévoles,
Administration régionale
440, rue King ouest
Kingston (Ontario) K7L 4Y8
Téléphone : (613) 545-5511
Télécopieur : (613) 545-8698
Courriel : anthonydf@csc-scc.gc.ca

---

Région du Québec

France Simard
Coordinatrice régionale des bénévoles,
Administration régionale
2^e étage 3, place Laval
Chomedey, Ville de Laval (Québec) H7N 1A2
Téléphone : (450) 967-3380
Télécopieur : (450) 967-3463
Courriel : SimardFR@csc-scc.gc.ca

---

Région de l'Atlantique

Paulette R. Gaudet
Coordinatrice régionale des bénévoles,
Administration régionale
2^e étage 1045, rue Main
Moncton (Nouveau Brunswick) E1C 1H1
Téléphone : (506) 851-3938
Télécopieur : (506) 851-6316
Courriel : gaudetpr@csc-scc.gc.ca

---

Listes des membres de l'ANB

Administration centrale

Jim Murphy
Coprésident
murphyja@csc-scc.gc.ca

Diane Bourbonnais
Agente de projets
bourbonnaisdi@csc-scc.gc.ca

---

Région du Pacifique

Gail Thompson
Coordinatrice régionale des bénévoles
ThompsonGM@csc-scc.gc.ca OU GenPacRHQCitizenEnga@csc-scc.gc.ca

Honora Johannesen
Johannesenhm@csc-scc.gc.ca

Bernie Martens
martens@M2W2.com

---

Région des Prairies

Nell Hales
Coordinatrice régionale des bénévoles
500CitizenEngagement@csc-scc.gc.ca

Murray Barkman
Manitoba
500citizenengagement@csc-scc.gc.ca

Deirdre Crandalll
Alberta
500citizenengagement@csc-scc.gc.ca

Florence Driedger
Saskatchewan
500citizenengagement@csc-scc.gc.ca

---

Région de l'Ontario

Dianne Anthony
Coordinatrice régionale des bénévoles
anthonydf@csc-scc.gc.ca

Eileen Woloshyn
ewoloshyn1@cogeco.ca

Kristen Haslett
kristenhaslett@hotmail.com

---

Région du Québec

France Simard
Coordinatrice régionale des bénévoles
SimardFR@csc-scc.gc.ca

Marie-Carmelle St-Germain
carmelliasgt@hotmail.com

Marcel Vachon
marcel40@distributel.net

---

Région de l'Atlantique

Paulette R. Gaudet
Coordinatrice régionale des bénévoles
gaudetpr@csc-scc.gc.caa

Donna Gardiner
dwg@live.ca

Jean-Claude Cormier
jccormie@nb.sympatico.ca

Susan Henderson
jhrj@eastlink.ca