Service correctionnel du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Comités consultatifs de citoyens

Les comités consultatifs de citoyens contribuent de manière positive au processus correctionnel en entretenant activement des relations avec le personnel du Service correctionnel du Canada (SCC), le public et les délinquants et en formulant de façon impartiale des conseils et des recommandations au SCC.

La participation des comités consultatifs de citoyens et des bénévoles est essentielle pour le fonctionnement du Service correctionnel du Canada.

Près de 500 citoyens, provenant de différents contextes sociaux, d'origines culturelles et démographique diverses et exerçant différents métiers se sont regroupés et forment présentement 100 comités consultatifs de citoyens. En principe, les membres d'un comité habitent la région où se situe l'unité opérationnelle auquel ils offrent leurs services. Ils sont des bénévoles nommés  pour un mandat de deux ans par un gestionnaire, un directeur d'établissement, ou un surveillant de libération conditionnelle du SCC.

Un message de remerciement du commissaire

Don Head

Au nom du Service correctionnel du Canada (SCC), j’aimerais remercier tous les membres des Comités consultatifs de citoyens (CCC) du travail qu’ils effectuent pour nous aider à mettre en œuvre notre programme correctionnel et à obtenir de bons résultats en matière de sécurité publique pour les Canadiens.

L’année 2011 est une année très spéciale pour le SCC et les CCC, car elle marque le 10e anniversaire de l’Association nationale des bénévoles, le 10e anniversaire de l’Année internationale des bénévoles ainsi que le 10e anniversaire du prix Taylor.

Tous les jours, à la grandeur du Canada, en tant que membres bénévoles d’un CCC, vous aidez le SCC dans les efforts qu’il déploie pour rendre ses établissements plus sûrs et contribuer à la sécurité publique.

À titre de participants informés du processus correctionnel, vous faites le lien entre les collectivités et nos établissements. En effet, vous êtes chargés non seulement de faire connaître le point de vue des collectivités au sein desquelles nous exerçons nos activités, mais aussi de faire connaître à ces collectivités le mandat et les valeurs du SCC.

Le SCC profite donc doublement de la participation des CCC à ses activités quotidiennes. Il profite de leurs conseils objectifs et impartiaux sur le travail qu’il accomplit auprès des délinquants, et il profite également du travail que leurs membres accomplissent en tant qu’ambassadeurs de l’organisation dans la collectivité.

Nous apprécions sincèrement la valeur de votre contribution, et les résultats concrets de vos efforts se reflètent clairement dans les améliorations que vous apportez dans la vie des délinquants ainsi que dans les collectivités de tout le pays.

Don Head
Commissaire