Service correctionnel du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Les CCC dans les nouvelles

[PRA] Le comité consultatif de citoyens de Saskatoon tend la main aux partenaires communautaires

[Le 15 janvier 2010]

Nell Hales, agente de projet, Engagement communautaire, AR-PRA

Les représentants de divers organismes de Saskatoon et des alentours ont récemment participé à un colloque public organisé par le comité consultatif de citoyens (CCC) local. Le colloque interactif d'une journée intitulé Santé mentale, délinquants et engagement communautaire : mythes, réalités et dialogue pour passer à l'action ( Mental Health, Offenders and Community Engagement: Myths, realities and dialogue for action ) a offert à bon nombre de nos partenaires communautaires l'occasion de faire part de leurs préoccupations et de discuter de sujets d'intérêt commun.

Representatives from various organizations in and around Saskatoon recently attended a public forum hosted by the local Citizen Advisory Committee ( CAC ). The one-day, interactive forum titled Mental Health, Offenders and Community Engagement: Myths, realities and dialogue for action, provided many of our community partners with an opportunity to share concerns and discuss matters of mutual interest.

Le CCC, qui collabore avec le Centre psychiatrique régional et le Bureau de libération conditionnelle de Saskatoon, a présenté une proposition de financement par le truchement du Programme de liaison avec la collectivité du SCC, laquelle a été acceptée. Le colloque avait pour but de sensibiliser les acteurs de la collectivité à propos des efforts déployés par le Service pour apporter des solutions aux enjeux de santé mentale des délinquants et pour favoriser le dialogue, la communication et le réseautage.

La journée a commencé par les mots de bienvenue présentés par Karen Wright, présidente du CCC de Saskatoon/du CRP, et Lesia Sorokan, directrice de secteur, Bureau de libération conditionnelle du Nord central de la Saskatchewan.

Le D r Terry Nicholaichuk, directeur de la recherche au Centre psychiatrique régional, a présenté le discours principal. Il a fourni des renseignements sur les caractéristiques des délinquants qui sont atteints d'une combinaison de problèmes de santé mentale, de déficiences cognitives et de toxicomanie. Son discours a souligné la nécessité d'évaluer efficacement l'état de ces personnes et de leur offrir les traitements, les interventions et la continuité des soins appropriés.

Le Dr Nicholaichuk s'est alors joint à Jason MacKenzie, gestionnaire de projet de l'administration régionale en Santé mentale communautaire du SCC, Lesia Sorokan et le chef Clive Weighill, du Service de police de Saskatoon, pour participer à un groupe de discussion. Ils ont répondu aux questions et ont écouté les préoccupations en matière de services de soutien et de programmes portant sur les délinquants sous surveillance, la police communautaire et l'Initiative sur la santé mentale du CCC. Les membres du colloque qui participaient à la discussion provenaient d'un échantillon représentatif d'organismes et de partenaires.

Après le dîner, René Durocher, un ancien délinquant, a relaté pour les participants les choix et les circonstances entourant ses 23 années passées en prison pour une série de vols à main armée. Il a communiqué les réflexions, les sentiments, les croyances et les comportements qui ont marqué son enfance, sa carrière de criminel et sa réinsertion subséquente dans la société.

Aujourd'hui coordonnateur des bénévoles à l'Établissement de Stony Mountain, M. Durocher a collaboré notamment avec la Société John Howard, Centraide, le programme Option-Vie et le Regroupement canadien d'aide aux familles des détenu(e)s. Il a également fondé le programme Accent of Youth du Service de police de Winnipeg, qui vise les jeunes à risque, et il est l'un des administrateurs fondateurs de l' Association in the Defence of the Wrongly Convicted du Manitoba. M. Durocher était également à la tête de l'initiative pour mettre sur pied le Candace Derksen Trust Fund qui se consacre à la guérison des victimes d'actes criminels.

Tout récemment, M. Durocher a reçu le prix Pierre Allard 2008, décerné à un ancien délinquant sous responsabilité fédérale qui apporte une contribution significative à la société et sert de modèle aux autres. C'est un orateur captivant, et sa présentation était certainement inspirante. L'auditoire a écouté avec attention son exposé fascinant.

La dernière composante de dialogue du colloque portait sur les « lacunes » de la collectivité quant à la prestation de services adéquats non seulement pour les délinquants, mais pour toute la clientèle des participants au colloque. Parmi les sujets de discussion, mentionnons notamment le besoin accru de logements sécuritaires abordables, les difficultés liées à la recherche d'emploi, la nécessité d'avoir des pièces d'identité adéquates au moment de la libération et les caractéristiques communes de certains des services offerts par les organismes représentés.

Les commentaires sur l'événement étaient très positifs. De nombreux participants ont échangé leurs coordonnées et ont lancé des invitations à visiter les installations des collectivités, comme le Saskatoon Indian and Métis Friendship Centre. Plusieurs personnes se sont montrées intéressées par les programmes du comité consultatif des citoyens et ont remercié les organisateurs pour cette précieuse occasion.

L'un des plus importants rôles des comités consultatifs de citoyens consiste à assurer la liaison avec nos partenaires communautaires. Ce colloque est un exemple remarquable des services utiles que ces comités fournissent au SCC.