FORUM - Recherche sur l'actualité correctionnelle

Rendre les installations du Service correctionnel du Canada accessibles

La Direction des politiques et services en construction est chargée de la planification, de la conception et de la construction de toutes les installations du Service correctionnel du Canada, de même que des travaux de modernisation subséquents. La Direction respecte strictement la Politique du Conseil du Trésor sur l'accessibilité et a élaboré des lignes directrices de service sur l'accessibilité pour faciliter la mise en uvre de cette politique.

Nous évaluons continuellement chaque installation du Service correctionnel du Canada pour nous assurer qu'elle respecte les lignes directrices sur l'accessibilité. De petits changements, comme la modification des toilettes, sont apportés aussi rapidement que possible et d'importants changements, comme l'aménagement d'ascenseurs, sont intégrés aux rénovations régulièrement prévues.

Heureusement, nombre des anciennes installations (qui sont généralement fort loin de répondre aux lignes directrices sur l'accessibilité) font l'object de travaux de modernisation d'envergure. Toutes les installations récemment construites respectent les lignes directrices fédérales sur l'accessibilité.

L'objectif de la Direction des politique et services en construction est de prendre les dispositions voulues pour que la plupart des installations du Service correctionnel du Canada satisfassent aux lignes directrices sur l'accessibilité d'ici l'échéance de mars 1995 du Conseil du Trésor.

Mais comme l'accessibilité est extrêmement difficile à évaluer réellement, la question de l'accessibilité de nos établissements et des aires qui les composent peut faire l'objet d'un débat. Toutefois, il y a de toute évidence des aires accessibles dans chaque établissement - c'est avant tout une question de degré.

Je suis extrêmement satisfait de nos progrès pour rendre les installations du Service correctionnel parfaitement accessibles, et je suis fier que nous ayons réussi à intégrer ces changements aux rénovations régulièrement prévues, pour limiter les frais.