Recommandations issues de l'enquête du coroner sur la mort de Robert Gentles

21. Que tous les agents de correction suivent une formation de recyclage tous les trois ans sur :

• le SCC et la loi,
• le modèle de gestion du recours à la force,
• les procédures d'extraction de cellule,
• le matériel de contrainte,
• les arrestations et le contrôle,
• le recours à la force,
• les agents chimiques.

RÉPONSE DU SCC

À l'heure actuelle, tous les agents de correction suivent une formation de recyclage une fois par année sous la forme d'une nouvelle attestation pour le maniement des armes à feu et une fois tous les trois ans pour l'utilisation d'agents chimiques.

On examine actuellement d'autres aspects de la formation de recyclage conjointement avec une étude des normes de recours à la force dans le contexte de l'exécution de la loi et en milieu correctionnel. Cette étude, effectuée par la Division de la sécurité, établira avec précision la portée et les échéances pour les nouvelles attestations et le recyclage. Cette étude devrait être terminée d'ici la fin de l'automne 1999.