Recommandations issues de l'enquête du coroner sur la mort de Robert Gentles

36. Qu'aucun document relatif à des services de counselling relatif au stress ne soit conservé dans les dossiers du personnel, afin d'encourager les employés à ne pas hésiter à demander de l'aide ou du counselling.

RÉPONSE DU SCC

Le Programme d'aide aux employés du SCC est à la disposition de tous les employés du SCC et est offert dans la confidentialité la plus stricte.

Les agents d'orientation ont l'ordre de ne pas conserver de renseignements personnels sur les clients du PAE dans les dossiers. Lorsque des services de counselling supplémentaires sont fournis, notamment des services de counselling relatifs au stress, aucun renseignement ou dossier sur ces services n'est porté aux dossiers personnels des employés.