Recommandations issues de l'enquête du coroner sur la mort de Robert Gentles

5. Que le SCC ait toujours une EPIU en disponibilité pour les établissements à sécurité moyenne et maximale. Que l'équipe demeure sur les lieux en cas d'isolement cellulaire dans toute la prison.

RÉPONSE DU SCC

Tous les établissements à sécurité moyenne et maximale du SCC ont mis sur pied une équipe pénitentiaire/régionale d'intervention en cas d'urgence (EPIU). Les agents qui travaillent dans ces équipes sont en disponibilité 24 heures sur 24.

Le directeur de l'établissement peut choisir de garder une EPIU sur les lieux dans toutes les situations d'isolement cellulaire des détenus, selon les circonstances. Il n'est pas pratique d'en faire une mesure obligatoire dans tous les cas.