Recommandations issues de l'enquête du coroner sur la mort de Robert Gentles

52. Que le SCC lance un programme national visant à recueillir, à analyser et à présenter des données statistiques sur les tendances en matière de recours à la force, d'isolement, de mesures disciplinaires prises à l'égard des détenus ou des agents et de griefs présentés par des détenus ou des agents. Que ces données servent à l'équipe de gestion comme indicateurs de rendement de l'établissement.

RÉPONSE DU SCC

Le SCC a un programme établi de collecte, d'analyse et de rapport de données statistiques qui permet aux responsables des établissements et aux cadres supérieurs, aux administrations régionales ainsi qu'à l'administration centrale, d'examiner en détail le recours à la force, l'isolement, les plaintes et les griefs présentés par les détenus, de même que de nombreux autres indicateurs de rendement. Ces données sont extraites de façon suffisamment détaillée pour permettre une analyse significative. Elles sont régulièrement présentées au Comité de direction dans une forme globale. Les données détaillées sont fournies aux secteurs fonctionnels de l'administration centrale ainsi qu'aux régions pour qu'en soit faite une analyse détaillée.