Cette page Web a été archivée dans le Web.
RÉPONSE DU SCC
Le SCC encourage ses directeurs d'établissement à passer le plus de temps possible dans leur établissement. Cependant, ces cadres supérieurs participent également à divers groupes de travail chargés d'examiner différents aspects des activités du SCC. Leur expérience et leur connaissance approfondie des opérations en font des ressources nécessaires et précieuses pour ces affectations. Ces dernières ne sont toutefois pas des affectations à long terme et ne nuisent pas à la gestion de l'établissement.