Recommandations issues de l'enquête du coroner sur la mort de Robert Gentles

73. Que le commissaire du Service correctionnel et toute autre personne à laquelle s'adressent les présentes recommandations fassent parvenir un rapport écrit au coroner en chef concernant leur mise en œuvre. Que ces rapports fassent le point sur les recommandations du jury et expliquent pourquoi certaines recommandations n'ont pas été mises en œuvre. Que ces rapports soient envoyés au coroner en chef dans les douze prochains mois et qu'ils soient rendus publics.

RÉPONSE DU SCC

Le SCC convient de rendre compte au coroner en chef de l'état d'avancement de la mise en œuvre des recommandations.