Services d'aumônerie

Déclaration de la Conférence nationale des aumôniers 1991

Célébrons notre mission - la justice réparatrice

Déclaration

Cette réunion, qui nous a permis de célébrer et de grandir ensemble, nous a également donné l'occasion d'approfondir notre compréhension de la justice restauratrice : de la réconciliation, de la réhabilitation, de la guérison et de la paix. Nous croyons seulement commencer à comprendre le sens de ce concept et de cet appel qui, comme l'amour de Dieu et de son prochain, semblent révéler du bon sens de par sa simplicité, mais dont les répercussions sont si profondes.

Des conséquences personnelles

En écoutant chacun raconter ses expériences, nous avons reconnu les joies et les peines que nous partageons, en apprenant grâce à des exemples que la justice restauratrice est un processus difficile qui a cependant d'heureuses conséquences.

En voyant le cygne en céramique tomber au sol pendant l'un de nos offices religieux, nous nous sommes rendu compte qu'il nous fallait pleurer les moments où tout s'effondrait en nous et autour de nous.

En reconnaissant que nous étions profondément touchés par ce que nous avions vécu et entendu, nous nous sommes rendus à l'évidence que la justice restauratrice est une question profondément personnelle, qui se répercute sur nos attitudes et notre mode de vie.

En étant confrontés à nos propres sentiments de violence, de colère et de vengeance, nous nous sommes rendu compte que, même pendant une discussion sur la justice restauratrice, nous avions besoin de rétablir des liens harmonieux avec notre prochain.

Nourris par de tels sentiments d'honnêteté et remplis d'espoir, nous nous engageons à continuer notre pèlerinage.

Continuité avec 1989

Nous reconnaissons toujours la validité des cinq principes figurant dans la déclaration finale de 1989, à savoir :

1. Chaque être humain est créé à l'image de Dieu et rien ne peut changer cette réalité. À l'image du peuple d'Israël, chaque personne a son "histoire sainte" personnelle.

2. Le mal est une réalité. Bien que l'être humain soit créé à l'image de Dieu et donc capable de créativité positive, il n'en reste pas moins libre d'accomplir des oeuvres destructrices.

3. La réalité entière du concept de justice biblique est le coeur même de l'action pastorale des aumôniers.

4. La réconciliation - avec soi-même et avec les autres - dans un environnement social souvent en contradiction est toujours possible; aussi les aumôniers s'assurent que cette dynamique de réconciliation soit toujours agissante au sein du Service correctionnel.

5. Chaque aumônier s'engage donc à exercer son rôle de service auprès de tous, sans discrimination de pouvoir.

Affirmations

Nous affirmons :

• que la justice restauratrice a de profondes racines historiques et spirituelles dans nos diverses traditions religieuses.
• qu'il est important de raconter ses expériences, à la fois de souffrance et de guérison, de manière à s'encourager et à s'entraider.
• que la justice restauratrice mène de la dévastation au pardon. Elle permet de guérir les blessures du passé et de commencer une vie nouvelle. Lorsque la vie reprend dans sa plénitude chez les personnes victimes d'un crime, c'est un don de Dieu.
• que la justice restauratrice est un mode de vie qui caractérise l'ensemble de notre travail. Elle ne constitue pas un programme en soi, bien que ses conséquences puissent parfois être semblables. Elle ne peut être soumise à la législation, bien que la législation puisse en favoriser ou entraver la réalisation. Elle s'apparente aux explications que nous sommes appelés à donner au sujet de l'espérance qui est en nous (cf. I Pierre 3,15)
• que la justice restauratrice est une expérience éprouvante; bien que les processus soit exigeant, il favorise une ouverture vers l'avenir et une satisfaction profonde. Il nous fait connaître la joie et la paix.
• que la justice restauratrice s'adresse à l'ensemble de la création. La justice mène à la paix et la l'intégrité de la création. Nos soeurs et frères autochtones nous enseignent les liens qui existent entre la justice et l'environnement.

Le défi

La justice restauratrice nous pose un défi :

• celui de redécouvrir le sens de la justice dans les écritures et de trouver de nouvelles façons d'aborder les problèmes qui surgissent.
• celui d'intégrer ses principes à un système qui retient toujours des éléments de châtiment pour ainsi donner corps à la Mission du Service correctionnel du Canada.
• celui d'évaluer son efficience dans des façons créatrices et justes. À quel moment pouvons-nous dire qu'un problème est définitivement réglé ?
• celui d'intégrer ces principes dans l'expérience pour bien en saisir sa valeur et sa portée.

Messages

Aux victimes

• Votre dignité exige qu'on reconnaisse sincèrement votre douleur. C'est le point de départ pour traverser une épreuve qui vous a fait passer de l'état de victimes à celui de survivants, et où vous avez perdu votre identité par suite des crimes qui ont dévasté votre vie.
• Par respect profond de vos besoins, nous désirons vous aider à traverser ces durs moments et, en particulier, à prendre la décision de progresser vers la réhabilitation.
• Lorsque, au cours de votre guérison, vous ferez une place pour les délinquants, nous désirons faire notre part en vous préparant à une rencontre qui sera enrichissante tant pour vous que pour eux.

Aux délinquants

• Plus grand que votre mal, votre grandeur humaine porte en elle la capacité et le désir de réparer le mal commis au-delà du prix d'une sentence bien insatisfaisante.
• C'est vous rendre justice que d'écouter vos suggestions en vue de restaurer la brisure. Nous savons que vous aussi, vous avez été victimes à bien des égards.

Aux groupes confessionnels

• Au nom de la véritable justice agissante pour le bien-être des personnes nous souhaitons que vous demeuriez toujours ouverts et disponibles à contribuer à tout appel qui favorise le processus de restauration entre des personnes prises dans un litige.
• Au nom de tout ce qui est bon dans votre tradition, nous vous exhortons à sensibiliser vos communautés à cette forme authentique de justice salvatrice tant pour les victimes que les délinquants et pour la vie de tous les jours chez les vôtres.

Au Service correctionnel du Canada

• Nous encourageons le dialogue sur les résultats de la justice restauratrice en vue de l'application de l'énoncé de mission du Service
• La justice restauratrice va au-delà du simple programme. Il ne faut pas hésiter à risquer d'appuyer des programmes qui mettent en application la justice restauratrice, lorsque l'on se rend compte que seuls les programmes ne permettent pas d'atteindre l'objectif souhaité.

À nous-mêmes

• Pratiquons la justice restauratrice lorsque nous faisons face à des malentendus et que nous nous blessons les uns les autres.
• Encourageons les médias à présenter les résultats concrets de la justice restauratrice.
• Ne nous lassons jamais de trouver des solutions aux problèmes épineux qui affligent les humains.