CORCAN

CORCAN : les valeurs canadiennes au travail

PDF

La criminalité fait souvent la manchette. Bien que le prononcé de la peine et l'incarcération marquent la fi n d'une étape dans le processus judiciaire, il s'agit en fait du début d'une nouvelle étape dans la vie du délinquant. Au Canada, pratiquement tous les détenus fédéraux regagneront un jour la collectivité. La réadaptation et la réinsertion sociale sans risque refl ètent les valeurs du système correctionnel, à savoir que la « protection de la société canadienne » est de la plus haute importance.

CORCAN appuie la réinsertion sociale effi cace des détenus en leur permettant d'acquérir, dans l'un des 36 établissements correctionnels fédéraux d'un océan à l'autre, des compétences qui améliorent leur employabilité. Les délinquants obtiennent de la formation professionnelle dans des secteurs tels que la transformation des métaux, l'ébénistene et l'agroentreprise. Les produits fabriqués sont destinés à un usage interne ou sont vendus aux autres ministères, aux organismes sans but lucratif et aux gouvernements. En 2004, les 2 millions d'heures de formation professionnelle offertes par CORCAN se sont traduites par des ventes de produits et de services d'une valeur totale de 50 millions de dollars, ce qui prouve que les investissements dans CORCAN ont des avantages mesurables.

« J'ai commis une bêtise mais je veux être un membre à part entière de la société lorsque je serai libéré… grâce à ma formation professionnelle CORCAN, je ne retournerai pas derrière les barreaux. » —Shawn, détenu, Pénitencier de Joyceville

CORCAN en chiffres

• Chaque année, quelques 6 000 certifi cats de formation professionnelle sont délivrés aux délinquants dans des domaines tels que le SIMDUT, l'opération de chariots élévateurs, la salubrité des aliments et la sécurité des chantiers.
• CORCAN administre 34 centres de formation professionnelle dans tout le Canada. Les délinquants peuvent y obtenir l'aide nécessaire pour acquérir des compétences professionnelles et se trouver un emploi une fois remis en liberté.
• Ces centres de formation professionnelle aident environ 2 000 délinquants à se trouver un emploi dans la collectivité, dans des secteurs tels que la construction, les métiers, l'industrie de l'accueil, l'entretien, la fabrication et la restauration.
• Les recherches révèlent que la participation à CORCAN pendant au moins six mois se traduit par une chute du taux de récidive de l'ordre des 25 %.

CORCAN est une partie intégrante de la stratégie de réinsertion sociale de Service correctionnel du Canada. Le programme, qui enregistre 2 millions d'heures de travail et de formation chaque année, s'ajoute à une pléiade d'autres programmes de réinsertion. CORCAN mobilise jusqu'à 20 % de la population de délinquants et la liste d'attente peut être longue. L'intérêt qu'éveille le programme démontre que les délinquants reconnaissent que l'acquisition de compétences leur permettra indubitablement d'améliorer leur vie et celle de ceux qui les entourent.

L'acquisition de saines habitudes de travail et de compétences professionnelles prisées par le marché encourage les délinquants à reprendre le contrôle de leur vie, à gérer leurs finances et à devenir autonomes. CORCAN continue de soutenir les délinquants après leur libération en leur offrant des services d'orientation et de placement.

Les usines de CORCAN, certifiées ISO, fournissent des services et de produits, notamment du mobilier de bureau et de dortoir, des textiles et des solutions sur mesure. CORCAN favorise le partenariat avec l'industrie privée dans ses installations. Ainsi, tous sortent gagnants : CORCAN s'acquitte de sa mission première – fournir de la formation professionnelle aux délinquants; pour leur part, les partenaires du secteur privé bénéficient d'une main-d'oeuvre stable et fi able.

CORCAN refl ète des valeurs canadiennes estimées : soit que le temps passé en prison devrait être consacré au travail et à l'acquisition de compétences. Les délinquants qui épousent cette vision sont d'excellents candidats à une réinsertion sociale réussie.