
Et le tout vient de Dieu, qui nous a réconciliés avec Lui par le Christ et nous a confié le ministère de la réconciliation.
Lorsqu'une personne, une organisation ou un pays cause des torts ou ne réussit pas à établir un milieu où les gens peuvent « aimer leur prochain comme eux-mêmes », il se crée des obligations. À la suite d'un crime commis par une personne, d'un tort causé par une organisation ou d'une violation perpétrée par un pays, il faut se demander comment réparer le préjudice causé et comment éviter que d'autres violations ne soient commises. Guidée par des valeurs d'inclusion, de respect, de guérison et de protection, la vision réparatrice pour notre monde porte sur les mesures que nous - y compris les individus, les organisations et les pays - adoptons lorsque les personnes, les membres et les citoyens ne parviennent pas à établir un milieu qui permet d'entretenir de saines relations. Ces valeurs de vision réparatrice pour notre monde favorisent l'établissement de saines relations à tous les niveaux d'interaction humaine. Ainsi, les personnes les plus touchées par le préjudice et les auteurs du crime représentent des acteurs importants qui participent à l'élaboration de solutions pour aller de l'avant. La responsabilisation constructive de la personne ou du système ayant commis la faute ainsi que l'expérience de guérison de la victime sont essentielles, tout comme la participation de la collectivité pour appuyer les personnes en cause et s'occuper d'elles.
SEMAINE DE LA JUSTICE RÉPARATRICE 2008 : du 16 au 23 novembre, le Service correctionnel du Canada (SCC), en collaboration avec le Conseil des Églises pour la justice et la criminologie, invite le Canada et le monde entier à reconnaître et à célébrer la justice réparatrice à tous les niveaux de relations, que ce soit à l'échelle personnelle, organisationnelle ou nationale.
Le thème de cette année, Promouvoir une vision réparatrice pour notre monde, invite les personnes et les groupes confessionnels à utiliser les ressources offertes lors de cérémonies religieuses ou de discussions de groupe afin d'avoir une compréhension plus approfondie et plus élargie de la justice réparatrice. Le matériel contient des renseignements sur le fonctionnement de la justice réparatrice et sur les moyens possibles de réparer les torts causés aux personnes et sur le plan des relations.
Pour consulter les ressources sur la pratique de la justice réparatrice et les documents de discussion liés au thème Promouvoir une vision réparatrice pour notre monde, consultez http://www.csc-cc.gc.ca/text/rj/rj2008/lett-fra.shtml ou www.ccjc.ca, ou communiquez avec le Conseil des Églises pour la justice et la criminologie à Ottawa, au 6135631688.