
| DATE DE L'ÉVÉNEMENT | Le vendredi 14 novembre 2008 dès 16 h Le samedi 15 novembre 2008 dès 16 h 30 (heure normale des Rocheuses) |
|---|---|
| TITRE DE L'ÉVÉNEMENT | Conférence de l'association sur la justice réparatrice de l'Alberta 2008 |
| LIEU | Hôtel et centre de conférence de Lethbridge Lodge
320, Scenic Drive South Lethbridge (Alb.) T1J 4B4 |
| PARTICIPANTS | Tout le monde est invité |
| PRÉSENTATEUR(S) | Conférencier invité
Jessie Sutherland, détentrice d'une maîtrise en règlement des différends, spécialiste de l'animation et de la conception de dialogues du Justice Institute of British Columbia. Mme Sutherland est la fondatrice de l'initiative Finding Home et l'auteure de plusieurs ouvrages. Mme Sutherland compte une expérience de 20 ans dans les approches interculturelles du règlement des différends, de la justice réparatrice, des processus du dialogue, du développement communautaire et des affaires internationales. Grâce à son travail, Mme Sutherland a démontré qu'il était impératif, sur le plan général comme sur le plan personnel, de briser le cycle victime agresseur dans chacun de nos choix. Son approche fondée sur les valeurs s'est révélée efficace au moment de relever les défis de la collectivité ou les défis personnels. Experts Margot Van Sluytman enseigne la façon de mettre par écrit ses réflexions dans le but de guérir et de se transformer. Elle a signé 12 ouvrages de poésie. Son livre intitulé Sawbonna: Dialogue of Hope, qui doit paraître en 2009, a été salué par sœur Helen Prejean, à qui l'on doit La dernière marche. Après avoir appris qu'elle avait reçu un prix pour cet ouvrage, produit dans le cadre d'un cours sur la langue qui transforme, l'homme qui a assassiné le père de Margot, à Toronto, en 1978, a décidé de communiquer avec elle. Ils ont pris rendez vous, et cette rencontre a été riche d'espoir et de pardon. Margot a été invitée à parler de ce travail avec les victimes et les délinquants de toutes les régions du Canada. Lazare Whiskeyjack appartient à la nation crie de Saddle Lake. Il a travaillé pour le Service correctionnel à titre d'agent de liaison, d'Aîné et de conseiller spirituel, dans la vallée du bas Fraser en Colombie Britannique. Il a aussi participé à des audiences de libération conditionnelle. M. Whiskeyjack connaît bien l'établissement à sécurité maximale d'Edmonton, dont il a été conseiller spirituel et où il a organisé des cercles, des sueries et d'autres cérémonies à l'intention des détenus. M. Whiskeyjack, lorsqu'il était intervenant auprès des jeunes, a travaillé en milieu scolaire pour la nation Head of the Lake (Skatin), en Colombie Britannique. Il a acquis des connaissances sur les traditions des Premières nations et a participé à un documentaire intitulé « Things We Do for Love ». |
| SOMMAIRE | Assemblée générale annuelle
Anecdotes concernant la justice réparatrice Groupe de discussion des experts |
| PERSONNE-RESSOURCE | Le président, M. Bob Pike :
Téléphone : 403 320-3338 Courriel : bob.pike@lethbridgecollege.ab.ca Inscrivez vous : www.regonline.com/ARJA2008 (site anglais) |
| COPLANIFICATEURS | Le Service correctionnel du Canada, la province de l'Alberta, Safe Communities (Restorative Justice common ground) |