Service correctionnel du Canada | Correctional Service Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Semaine de la justice réparatrice 2009

Semaine de la justice réparatrice de 2009 : « Promouvoir une vision réparatrice pour notre monde »

Dépliant chrétien 2009
Thème : Les communautés qui répondent aux besoins humains

PDF (version en couleur) 844 Kb
PDF (version en noir et blanc) 736 Kb

Qui répond à ces besoins et quels sont-ils?

Dans une grande communauté, il y a de petits groupes et des organismes qui unissent leurs efforts pour se pencher sur des causes importantes et des enjeux sociaux. Ils veulent répondre à des besoins particuliers qui ne sont pas satisfaits. Pour pouvoir y arriver, nous devons nous demander qui doit répondre à ces besoins et quels sont-ils? À quel genre de besoins cherchons-nous à répondre?

En tant que chrétiens, nous croyons que nous formons tous le corps du Christ; que ce qui touche une partie, touche tout le reste. Nous nous réunissons pour former un tout. Ensemble, nous faisons en sorte que ces changements se produisent. Nous pouvons tous donner un coup de main aux personnes dans le besoin et nous ne devons pas craindre de le faire.

« Par son pouvoir, Dieu a ressuscité le Seigneur d'entre les morts et il nous ressuscitera, nous aussi. Savez-vous que vos corps sont membres du Christ lui-même? [...] celui qui s'unit au Seigneur devient un seul esprit avec lui. » - I Corinthiens 6,15 (The New International Version)

Définition d'une communauté : « des personnes vivant dans un endroit particulier ou des personnes qui sont considérées comme une unité parce qu'elles ont en commun des intérêts, une histoire, ou une nationalité. » (Dictionnaire Cambridge - traduction)

Cette définition nous permet de nous interroger sur les intérêts communs qui nous unissent en tant que communauté. Nous voulons tous nous sentir en sécurité et être aimés; nous avons besoin d'être écoutés, guidés, aidés et ne pas nous sentir seuls dans ce processus. Ce sont là des besoins humains fondamentaux. En tant que personnes, nous avons besoin de croire que la justice existe et que nous pouvons l'expérimenter. La justice n'est pas quelque chose que seuls, les autorités formulent. En tant que société, nous pouvons faire en sorte qu'elle soit accessible à tous et qu'elle soit conçue de manière que tous s'y retrouvent.

À quelle communauté faisons-nous référence?

Nos communautés chrétiennes peuvent apporter une énorme contribution lorsqu'il s'agit de montrer comment répondre aux divers besoins humains autour de nous. Notre travail consiste à nous informer de ce qui se passe dans nos groupes confessionnels et dans l'ensemble de la société. La clé d'une relation saine entre les communautés chrétiennes et le reste du monde est de partager les connaissances et d'offrir les outils nécessaires à la guérison ainsi que de se soucier les uns des autres.

« Ordonne-leur de faire du bien, d'être riches en bonnes œuvres, d'être généreux et d'avoir la volonté de partager. »  - I Timothée 6,18 (The New International Version)

Comment répondre?

« Que puis-je faire pour changer les choses? Cela aura-t-il réellement un effet? Où commencer? Pourquoi le devrais-je? À qui pourrais-je faire appel pour m'aider dans cette tâche? » Ce sont des questions typiques que nous pouvons nous poser lorsque nous faisons face à des problèmes ayant trait au système de justice. Nous avons tendance à nous sentir impuissants parce que la tâche semble insurmontable. En faisant cet acte de foi et en allant au-delà de notre zone de confort, nous pouvons franchir les plus grands obstacles et trouver le soutien dont nous avons besoin au sein de notre groupe confessionnel.

Répondre d'une manière chrétienne ...

Beaucoup de personnes de la communauté sont oubliées et leurs besoins ne sont pas satisfaits, souvent même ignorés. Ce que nous faisons aux autres, nous le faisons au Christ. Les Évangiles contiennent des centaines de passages où Jésus s'arrête pour aider les nécessiteux. Jamais il ne nous laisserait tomber ou nous oublierait. N'est-il pas temps que nous nous arrêtions et faire le mieux possible pour ne pas oublier les autres? Il nous incombe même de regarder autour de nous et de choisir d'agir selon une approche fondée sur la justice réparatrice, une façon chrétienne, une façon juste.

« Prends la parole pour ceux qui ne peuvent le faire eux-mêmes, pour les droits de tous ceux qui sont démunis. » - Proverbes 31,8 (New International Version)
« Ne nous lassons pas de faire le bien; car nous moissonnerons au temps convenable si nous n'abandonnons pas. » - Galates 6,9 (New International Version)

(N. B. : Le texte et les questions du présent dépliant visent à susciter une réflexion individuelle ou une discussion de groupe sur la place de la justice réparatrice dans une perspective chrétienne. Pour une définition, voir « La justice réparatrice – En quoi consiste-t-elle? » à http://www.ccjc.ca/restorative_justice.html )

Ces textes peuvent aussi être adaptés selon votre confession religieuse.

Les citations sont traduites de l'anglais.

logo pour The Church Council on Justice and Corrections (CCJC)Le présent dépliant a été préparé par le Conseil des Églises pour la justice et la criminologie (CEJC) et des représentants de certaines confessions religieuses en collaboration avec le Service correctionnel du Canada.

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion au sujet des documents que nous avons préparés en prévision de la Semaine de la justice réparatrice 2009 en remplissant un bref questionnaire sur notre site Web, à www.ccjc.ca/restorative_justice.html