Semaine de la justice réparatrice 2009

Chers amis,

Je suis heureux de vous annoncer que la Semaine de la justice réparatrice 2009 se déroulera du 15 au 22 novembre sous le thème « Des collectivités à l’écoute des besoins humains ». Le thème de cette année évoque le principe de l’inclusion. Contrairement au système canadien de justice pénale actuel, la justice réparatrice est une approche fondée sur la participation de toutes les personnes touchées par le crime, soit la victime, le délinquant, les familles et les collectivités.

La justice réparatrice consiste à donner à toutes les parties d’un conflit l’occasion de jouer un rôle actif dans le cadre d’un processus sûr et respectueux qui permet un dialogue ouvert entre la victime, le délinquant et la collectivité. Pour les délinquants, il s’agit d’accepter la responsabilité de leurs actes et d’être tenus responsables du tort causé. Pour les victimes, elle offre une occasion de discuter du tort causé et de poser les questions auxquelles elles souhaitent obtenir des réponses pour favoriser le processus de guérison. Pour les collectivités d’où proviennent la victime et le délinquant, elle leur permet de mieux comprendre les causes profondes du conflit.

La participation des collectivités à la justice réparatrice est un élément essentiel de l’approche. Les collectivités sont l’un des principaux intervenants clés lorsqu’il faut répondre aux besoins humains puisqu’elles sont les mieux placées pour comprendre les vrais besoins et la façon de répondre à ces besoins. En outre, de façon générale, les collectivités incluent et représentent tous les membres clés qui doivent participer à l’approche de justice réparatrice. Cela étant dit, les collectivités peuvent comprendre les besoins humains et y répondre d’une façon unique en créant des collectivités plus sûres et saines.

Le dialogue et l’établissement de liens avec la collectivité sont deux facteurs importants qui doivent être stimulés afin qu’une personne ait un sentiment d’appartenance à la collectivité et soit ainsi moins susceptible de causer du tort.

En 2008, plus de 165 municipalités ont souligné la Semaine de la justice réparatrice. De plus en plus d’établissements d’enseignement s’intéressent à la justice réparatrice et considèrent que cette approche peut leur être utile pour régler des conflits et pour lutter contre l’intimidation entre étudiants.

Je vous invite à rédiger des récits sur la façon dont votre collectivité à répondu à des besoins humains au moyen d’une approche réparatrice et de les envoyer à justicereparatrice@csc-scc.gc.ca.

Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Carol Anne Grenier, Division de la justice réparatrice, par téléphone, au 613-943-5049, ou par courriel, à : GrenierCA@csc-scc.gc.ca, ou avec Michelle Landry, Aumônerie, par téléphone, au 613-995-8366, ou par courriel, à : LandryMI@csc-scc.gc.ca.

Terry Richardson
Directeur général
Direction de l'aumônerie et de la justice réparatrice