Semaine de la justice réparatrice 2009

RESSOURCES EN LIGNE AU SUJET DE LA JUSTICE RÉPARATRICE

http://fr.wikipedia.org/wiki/Peine_(droit)
Site web encyclopédie sur le droit et la justice réparatrice. Moteur de recherche très utile

http://www.justice.gc.ca/fra/pi/rs/rap-rep/2001/rr01_9/p1.html
Rapport du ministère de la Justice du Canada sur la place des victimes en justice réparatrice; soulève des questions

http://www.pag-ipg.com/fr/projets/MyleneJaccoud.htm
Mylène Jaccoud est une spécialiste de l'université de Montréal en justice réparatrice. Son site web est très utile

http://spiralis.ca/fr/node/122
Site web qui offre des services et de l'aide aux personnes et groupes

http://www.scribd.com/doc/6004517/Exegese-rabbinique-et-exegese-paulinienne
Ce site Inter-religieux est un bon moteur de recherche

http://www.justicereparatrice.org/chapel
Site bilingue qui offre services et réfère par ses liens

http://erroyan.free.fr/spip.php?article63&lang=fr
Prédication sur Lazarre et le Riche

http://www.mediaspaul.qc.ca/fiche/id/2926.html
Faire justice autrement par Thérèse de Villette co-fondatrice du Centre de Justice Réparatrice de Montréal. Oeuvre intéressante basée sur son expérience des RDV rencontres détenus victimes.

RESSOURCES EN LIGNE (Disponible en anglais seulement)

"A Justice that Heals and Restores" [Tr. Une justice qui cible la guérison et la réparation.]

http://www.anglican.ca/mission/resources/jhr/

A Justice that Heals and Restores est une brochure sur les principes de la justice réparatrice et contient des suggestions pour les offices, des ateliers et des études de la Bible que les paroisses peuvent utiliser pendant l'Avent et le carême. La brochure est un projet conjoint du Groupe de travail sur la justice réparatrice du diocèse de Toronto, du Conseil des Églises pour la justice et la criminologie et du Comité de l'éco justice. L'un des ateliers contient un témoignage émouvant de Pam Randunsky, membre du Conseil des Églises pour la justice et la criminologie, qui partage son expérience à titre de demi-sœur de Kristen French, l'une des victimes de Paul Bernardo et de Karla Homolka.

La brochure découle de la résolution du Synode général d'appuyer les principes de la justice réparatrice qui ciblent la guérison et la réparation et qui prennent au sérieux les besoins des victimes, des délinquants et des collectivités. Le Synode général a demandé au Comité de l'éco justice de fournir du matériel d'éducation et de promotion sur la justice réparatrice qui pourra être utilisé dans les paroisses et les diocèses.

Vidéos sur l'histoire de Reena Virk

"A Healing River" – bande-annonce (histoires de justice réparatrice)

http://www.youtube.com/watch?v=Nhw2llNdYeQ

www.heartspeakproductions.ca

A Healing River est un ensemble de voix passionnées qui conduisent à l'exploration du changement de paradigme que certains appellent la justice réparatrice. L'approche adoptée dans le film amène à penser aux questions de traumatisme, de rétablissement et des fondements psychologiques du processus réparateur. Il nous met au défi de jouer un rôle actif dans la création de collectivités saines où règne la sécurité.

A Healing River comprend des entrevues avec quelques grands penseurs nord-américains et des professionnels expérimentés du mouvement de la justice réparatrice, notamment : Barry Stuart, ancien juge du Territoire du Yukon, Sandy Bryce, gestionnaire des Services aux victimes, Joe Solanto, thérapeute, Dr Donald L. Nathanson, psychiatre, Harold et Phil Gatensby, gardiens du cercle de la Nation Tlinget, Sandi Bergen et Dave Gustafson de la Fraser Region Community Justice Initiatives Association, Kay Pranis, professionnel de la justice réparatrice, James Scott du Collaborative Justice Project d'Ottawa, et D r  Liz Elliott, directrice du Centre for Restorative Justice de l'Université Simon Fraser. Celine Lee, participante au programme de médiation entre la victime et le délinquant ayant commis des crimes violents, ainsi que les détenus Deltonia Cook et Warren Glowatski parlent honnêtement de leur propre cheminement vers la guérison.

Exemples d'activités sur la justice réparatrice dont vous pourriez faire la promotion dans votre collectivité

Lignes directrices pour préparer un office de prière comprenant différents groupes confessionnels
http://www.scarboromissions.ca/Interfaith_dialogue?multifaith_prayer_service.php

Représentation grandeur nature d'un cercle de justice communautaire (Live Re-Enactment of a Community Justice Circle)
Pour obtenir des renseignements sur la façon d'organiser une telle activité, veuillez communiquer avec le révérend Carl Wake au Centre de détention d'Ottawa-Carleton : Carl.Wake@ontario.ca

Simulation de cercle de justice réparatrice
Pour obtenir des renseignements sur la façon d'organiser une telle activité, veuillez communiquer avec Kimberly Mann , présidente du Ottawa Restorative Justice Network : cjpkim@storm.ca

Ressources en ligne utiles (Les sites sont en anglais seulement)
http://www.restorativejustice.org - Prison Fellowship International - Centre for Justice and Reconciliation - Site de l'Afrique
http://www.pfi.org/cjr - Prison fellowship International
http://www.iirp.org - International Institute for Restorative Practices
http://peace.fresno.edu/rjp - Fresno Pacific University – Center for Peacemaking and Conflict Studies

Pour de plus amples informations sur la façon d'obtenir d'autre matériel sur la Semaine de la justice réparatrice 2009, veuillez consulter notre site Web www.ccjc.ca/restorative_justice.html (le site n'est offert qu'en anglais pour l'instant)

Le présent document a été préparé par le Conseil des Églises pour la justice et la criminologie (CEJC) et les représentants des groupes confessionnels qui rendent leur soutien en collaboration avec le Service correctionnel du Canada.

Veuillez prendre quelques minutes nous donner votre opinion au sujet des documents préparés pour la Semaine de la justice réparatrice 2009 au moyen du court sondage que vous trouverez sur notre site Web : www.ccjc.ca/restorative_justice.html