Documents imprimés généraux
Services aux victimes offerts par le SCC
Annexes — Liste des établissements au Canada
Voici une liste des établissements à sécurité maximale, à sécurité moyenne, à sécurité minimale, à niveaux de sécurité multiples et pour femmes de même que des centres correctionnels communautaires du Canada. Pour chaque établissement, vous trouverez les coordonnées, le profil de l’établissement et les coordonnées des Services aux victimes.
ANNEXE A — Établissements à sécurité maximale au Canada
| RÉGION | NOM DE L’ÉTABLISSEMENT ET EMPLACEMENT |
ANNÉE DE CONSTRUCTION | INFORMATION |
|---|---|---|---|
ATLANTIQUE |
Atlantique Renous (Nouveau-Brunswick) |
1987 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : Coordonnées des Services aux victimes : 1-866-806-2275 ou GEN-ATLVictimServices@csc-scc.gc.ca 1045, rue Main, 2e étage |
QUÉBEC |
Centre régional de réception Sainte-Anne-des-Plaines (Québec) |
1973 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : Coordonnées des Services aux victimes : 1-450-967-3680 ou GEN-QUEvictimes@csc-scc.gc.ca 3, Place Laval, 2e étage |
QUÉBEC |
Donnaconna Donnaconna (Québec) |
1986 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : Coordonnées des Services aux victimes : 1-450-967-3680 ou GEN-QUEvictimes@csc-scc.gc.ca 3, Place Laval, 2e étage |
QUÉBEC |
Port-Cartier Port-Cartier (Québec) |
1988 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : Coordonnées des Services aux victimes : 1-450-967-3680 ou GEN-QUEvictimes@csc-scc.gc.ca 3, Place Laval, 2e étage |
ONTARIO |
Pénitencier de Kingston Kingston (Ontario) |
1835 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : Coordonnées des Services aux victimes : 1-866-875-2225 ou Unité des services aux victimes |
ONTARIO |
Millhaven Bath (Ontario) |
1961 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : Coordonnées des Services aux victimes : 1-866-875-2225 ou Unité des services aux victimes |
PRAIRIES |
Edmonton Edmonton (Alberta) |
1978 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : Coordonnées des Services aux victimes : 1-877-322-5822 ou 2313, Place Hanselman |
PACIFIQUE |
Kent Agassiz (Colombie-Britannique) |
1979 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : Coordonnées des Services aux victimes : 1-604-870-2712 ou 32560, avenue Simon |
ANNEXE B — Établissements à sécurité moyenne au Canada
| RÉGION | NOM DE L’ÉTABLISSEMENT ET EMPLACEMENT |
ANNÉE DE CONSTRUCTION | INFORMATION |
|---|---|---|---|
ATLANTIQUE |
Dorchester Dorchester (Nouveau-Brunswick) |
1880 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/dorchester-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes :1-866-806-2275 ou GEN-ATLVictimServices@csc-scc.gc.ca 1045, rue Main, 2e étage |
ATLANTIQUE |
Springhill Springhill (Nouvelle-Écosse) |
1967 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/springhill-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes :1-866-806-2275 ou GEN-ATLVictimServices@csc-scc.gc.ca 1045, rue Main, 2e étage |
QUÉBEC |
Archambault Sainte-Anne-des-Plaines (Québec) |
1969 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/archambault-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes : 1-450-967-3680 ou GEN-QUEvictimes@csc-scc.gc.ca 3, Place Laval, 2e étage |
QUÉBEC |
Cowansville Cowansville (Québec) |
1966 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/cowansville-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes : 1-450-967-3680 ou GEN-QUEvictimes@csc-scc.gc.ca 3, Place Laval, 2e étage |
QUÉBEC |
Drummond Drummondville (Québec) |
1984 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/drummond-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes : 1-450-967-3680 ou GEN-QUEvictimes@csc-scc.gc.ca 3, Place Laval, 2e étage |
QUÉBEC |
La Macaza La Macaza (Québec) |
1978 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/macaza-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes : 1-450-967-3680 ou GEN-QUEvictimes@csc-scc.gc.ca 3, Place Laval, 2e étage |
QUÉBEC |
Leclerc Laval (Québec) |
1961 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/leclerc-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes : 1-450-967-3680 ou GEN-QUEvictimes@csc-scc.gc.ca 3, Place Laval, 2e étage |
ONTARIO |
Bath Bath (Ontario) |
1972 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/bath-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes : 1-866-875-2225 ou Unité des services aux victimes |
ONTARIO |
Collins Bay Kingston (Ontario) |
1930 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/collinsbay-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes : 1-866-875-2225 ou Unité des services aux victimes |
ONTARIO |
Fenbrook Gravenhurst (Ontario) |
1998 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/fenbrook-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes : 1-866-875-2225 ou Unité des services aux victimes |
ONTARIO |
Joyceville Kingston (Ontario) |
1959 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/joyceville-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes : 1-866-875-2225 ou Unité des services aux victimes |
ONTARIO |
Warkworth Campbellford (Ontario) |
1967 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/warkworth-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes : 1-866-875-2225 ou Unité des services aux victimes |
PRAIRIES |
Bowden Innisfail (Alberta) |
1974 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : Coordonnées des Services aux victimes : 1-877-322-5822 ou 2313, place Hanselman, |
PRAIRIES |
Drumheller Drumheller (Alberta) |
1967 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/drumheller-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes : 1-877-322-5822 ou 2313, Place Hanselman |
PRAIRIES |
Grande Cache Grande Cache (Alberta) |
1995 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/grandecache-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes : 1-877-322-5822 ou 2313, Place Hanselman |
PRAIRIES |
Stony Mountain Winnipeg (Manitoba) |
1877 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/stonymountain-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes : 1-877-322-5822 ou 2313, Place Hanselman |
PACIFIQUE |
Matsqui Abbotsford (Colombie-Britannique) |
1966 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/matsqui-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes : 1-604-870-2712 ou 32560, avenue Simon |
PACIFIQUE |
Mission Mission (Colombie-Britannique) |
1997 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/mission-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes : 1-604-870-2712 ou 32560, avenue Simon |
PACIFIQUE |
Mountain Agassiz (Colombie-Britannique) |
1962 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/mountain-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes : 1-604-870-2712 ou 32560, avenue Simon |
ANNEXE C — Établissements à sécurité minimale au Canada
| RÉGION | NOM DE L’ÉTABLISSEMENT ET EMPLACEMENT |
ANNÉE DE CONSTRUCTION | INFORMATION |
|---|---|---|---|
ATLANTIQUE |
Westmorland Dorchester (Nouveau-Brunswick) |
1975 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/westmorland-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes :1-866-806-2275 ou GEN-ATLVictimServices@csc-scc.gc.ca 1045, rue Main, 2e étage |
QUÉBEC |
Centre fédéral de formation Laval (Québec) |
1952 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/ftcque-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes : 1-450-967-3680 ou GEN-QUEvictimes@csc-scc.gc.ca 3, Place Laval, 2e étage |
QUÉBEC |
Montée Saint-François Laval (Québec) |
Milieu des années 60 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/stfrancois-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes : 1-450-967-3680 ou GEN-QUEvictimes@csc-scc.gc.ca 3, Place Laval, 2e étage |
QUÉBEC |
Sainte-Anne-des-Plaines Sainte-Anne-des-Plaines (Québec) |
1968 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/sadp-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes : 1-450-967-3680 ou GEN-QUEvictimes@csc-scc.gc.ca 3, Place Laval, 2e étage |
ONTARIO |
Beaver Creek Gravenhurst (Ontario) |
1961 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/beavercreek-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes : 1-866-875-2225 ou Unité des services aux victimes |
ONTARIO |
Frontenac Kingston (Ontario) |
1972 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/frontenac-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes : 1-866-875-2225 ou Unité des services aux victimes |
ONTARIO |
Pittsburgh Joyceville (Ontario) |
1963 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/pittsburgh-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes : 1-866-875-2225 ou Unité des services aux victimes |
PRAIRIES |
Annexe de l’Établissement de Bowden Innisfail (Alberta) |
1974 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/bowden-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes : 1-877-322-5822 ou 2313, Place Hanselman |
PRAIRIES |
Annexe de l’Établissement de Drumheller Drumheller (Alberta) |
1967 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/drumheller-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes : 1-877-322-5822 ou 2313, Place Hanselman |
PRAIRIES |
Établissement Grierson Edmonton (Alberta) |
1998 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/grierson-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes : 1-877-322-5822 ou 2313, Place Hanselman |
PRAIRIES |
Centre Pê Sâkâstêw Hobbema (Alberta) |
1997 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/pesakastew-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes : 1-877-322-5822 ou 2313, Place Hanselman |
PRAIRIES |
Riverbend Prince Albert (Saskatchewan) |
1962 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/riverbend-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes : 1-877-322-5822 ou 2313, Place Hanselman |
PRAIRIES |
Rockwood Stony Mountain (Manitoba) |
1962 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/rockwood-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes : 1-877-322-5822 ou 2313, Place Hanselman |
PACIFIQUE |
Ferndale Mission (Colombie-Britannique) |
1973 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/ferndale-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes : 1-604-870-2712 ou 32560, avenue Simon |
PACIFIQUE |
William Head Victoria (Colombie-Britannique) |
1959 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/williamhead-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes : 1-604-870-2712 ou 32560, avenue Simon |
ANNEXE D — Établissements à niveaux de sécurité multiples au Canada
Les établissements à niveaux de sécurité multiples offrent différents niveaux de sécurité dans un seul établissement ou complexe, y compris la sécurité maximale. Chaque section offre le niveau de surveillance et de contrôle de même que les programmes requis pour chaque niveau de sécurité. Chaque unité est équipée de ses propres espaces de logement, de programmes, de loisirs et de soutien administratif. Seules les principales zones de soutien en établissement, comme la principale composante administrative, les magasins centraux, les centrales de chauffage, les principaux ateliers industriels, les unités de soins de santé et les gymnases, sont partagées par tous les niveaux de sécurité. Certains établissements à niveaux de sécurité multiples sont des pavillons de ressourcement et des centres de traitement, de santé mentale ou de psychiatrie. Ces établissements répondent à des besoins précis des délinquants comme les problèmes psychosociaux ou la maladie mentale.
| RÉGION | NOM DE L’ÉTABLISSEMENT ET EMPLACEMENT |
ANNÉE DE CONSTRUCTION | INFORMATION |
|---|---|---|---|
ATLANTIQUE |
Centre de rétablissement Shepody |
2001 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/shepody_healingcenter-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes : 1-866-806-2275 ou GEN-ATLVictimServices@csc-scc.gc.ca 1045, rue Main, 2e étage |
QUÉBEC |
Centre régional de santé mentale |
|
Coordonnées : Coordonnées des Services aux victimes : 1-450-967-3680 ou GEN-QUEvictimes@csc-scc.gc.ca 3, Place Laval, 2e étage |
ONTARIO |
Centre régional de traitement |
|
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/regtreat-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes : Unité des services aux victimes |
PRAIRIES |
Établissement d'Edmonton pour femmes Edmonton (Alberta) |
1995 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/edforwomen-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes : 1-877-322-5822 ou Prairiesvictimservices@csc-scc.gc.ca 2313, Place Hanselman |
PRAIRIES |
Centre régional de psychiatrie |
|
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/rpc-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes : 2313, Place Hanselman |
PRAIRIES |
Pénitencier de la Saskatchewan |
|
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/saskpen-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes : 1-877-322-5822 ou 2313, place Hanselman, |
PACIFIQUE |
Pacifique |
|
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/pacific-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes : 1-604-870-2712 ou 32560, avenue Simon |
PACIFIQUE |
Centre régional de traitement |
|
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/pacific-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes : 1-604-870-2712 ou 32560, avenue Simon |
ANNEXE E — Établissements pour femmes au Canada
| RÉGION | NOM DE L’ÉTABLISSEMENT ET EMPLACEMENT |
ANNÉE DE CONSTRUCTION | INFORMATION |
|---|---|---|---|
ATLANTIQUE |
Établissement Nova pour femmes Truro (Nouvelle-Écosse) |
1995 |
Coordonnées : http://www.csc-scc.gc.ca/text/region/nat-fac-dir-fra.shtml#a3 Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/nova-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes : 1-866-806-2275 ou GEN-ATLVictimServices@csc-scc.gc.ca 1045, rue Main, 2e étage |
QUÉBEC |
Établissement Joliette Joliette (Québec) |
1997 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : Coordonnées des Services aux victimes : 1-450-967-3680 ou GEN-QUEvictimes@csc-scc.gc.ca 3, Place Laval, 2e étage |
ONTARIO |
Établissement pour femmes Grand Valley Kitchener (Ontario) |
1997 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/grandvalley-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes : 1-866-875-2225 ou Unité des services aux victimes |
PRAIRIES |
Établissement d'Edmonton pour femmes Edmonton (Alberta) |
1995 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/edforwomen-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes : 1-877-322-5822 ou Prairiesvictimservices@csc-scc.gc.ca 2313, Place Hanselman |
PRAIRIES |
Pavillon de ressourcement Okimaw Ohci Maple Creek (Saskatchewan) |
1995 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/okima-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes : 1-877-322-5822 ou Prairiesvictimservices@csc-scc.gc.ca 2313, Place Hanselman |
PACIFIQUE |
Établissement de la vallée du Fraser Abbotsford (Colombie-Britannique) |
2004 |
Coordonnées : Profil de l’établissement : http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/fraservalley-fra.shtml Coordonnées des Services aux victimes : 1-604-870-2712 ou 32560, avenue Simon |
ANNEXE F — Centres correctionnels communautaires au Canada
| RÉGION | NOM DE L’ÉTABLISSEMENT ET EMPLACEMENT |
INFORMATION |
|---|---|---|
ATLANTIQUE |
Annexe du CCC Carlton Halifax (Nouvelle-Écosse) |
Coordonnées : Coordonnées des Services aux victimes : 1-866-806-2275 ou GEN-ATLVictimServices@csc-scc.gc.ca 1045, rue Main, 2e étage |
ATLANTIQUE |
CCC Carlton Halifax (Nouvelle-Écosse) |
Coordonnées : Coordonnées des Services aux victimes : 1-866-806-2275 ou GEN-ATLVictimServices@csc-scc.gc.ca 1045, rue Main, 2e étage |
ATLANTIQUE |
CCC Terre-Neuve-et-Labrador St. John’s (Terre-Neuve) |
Coordonnées : Coordonnées des Services aux victimes : 1-866-806-2275 ou GEN-ATLVictimServices@csc-scc.gc.ca 1045, rue Main, 2e étage |
ATLANTIQUE |
CCC Parrtown Saint John (Nouveau-Brunswick) |
Coordonnées : Coordonnées des Services aux victimes : 1-866-806-2275 ou GEN-ATLVictimServices@csc-scc.gc.ca 1045, rue Main, 2e étage |
QUÉBEC |
CCC Hochelaga Montréal (Québec) |
Coordonnées : Coordonnées des Services aux victimes : 1-450-967-3680 ou GEN-QUEvictimes@csc-scc.gc.ca 3, Place Laval, 2e étage |
QUÉBEC |
CCC Laferrière |
Coordonnées : Coordonnées des Services aux victimes : 1-450-967-3680 ou GEN-QUEvictimes@csc-scc.gc.ca 3, Place Laval, 2e étage |
QUÉBEC |
CCC Marcel Caron |
Coordonnées : Coordonnées des Services aux victimes : 1-450-967-3680 ou GEN-QUEvictimes@csc-scc.gc.ca 3, Place Laval, 2e étage |
QUÉBEC |
CCC Martineau Montréal (Québec) |
Coordonnées : Coordonnées des Services aux victimes : 1-450-967-3680 ou GEN-QUEvictimes@csc-scc.gc.ca 3, Place Laval, 2e étage |
ONTARIO |
CCC Hamilton Hamilton (Ont.) |
Coordonnées : Coordonnées des Services aux victimes : 1-866-875-2225 ou Unité des services aux victimes |
ONTARIO |
CCC Keele Toronto (Ont.) |
Coordonnées : Coordonnées des Services aux victimes : 1-866-875-2225 ou Unité des services aux victimes |
ONTARIO |
CCC Portsmouth Kingston (Ont.) |
Coordonnées : Coordonnées des Services aux victimes : 1-866-875-2225 ou Unité des services aux victimes |
PRAIRIES |
CCC Oskana Regina (Sask.) |
Coordonnées : Coordonnées des Services aux victimes : 1-877-322-5822 ou 2313, Place Hanselman |
PRAIRIES |
CCC Osborne Winnipeg (Man.) |
Coordonnées : Coordonnées des Services aux victimes : 1-877-322-5822 ou 2313, Place Hanselman |
PACIFIQUE |
CCC Chilliwack Chilliwack (C.-B.) |
Coordonnées : Coordonnées des Services aux victimes : 1-604-870-2712 ou 32560, avenue Simon |