Cette page Web a été archivée dans le Web.
L'objet de la présente section est de présenter des données qualitatives sous forme d'un aperçu fondé sur les commentaires faits au cours d'une visite sur place ou de divers autres interviews du personnel du SCC ou de représentants des groupes d'intervenants nationaux pendant toute la durée de la phase 3. Nous avons également inclus des données statistiques ainsi qu'un sommaire du Protocole opérationnel national qui est un des principaux documents régissant les activités des intervenants de première ligne de sexe masculin dans les établissements pour femmes. La section se termine par un aperçu du contexte juridique de la dotation mixte.