Cette page Web a été archivée dans le Web.
Résultats dune étude pilote du Programme dentraide des délinquantes (R-73, 1998)
Kelley Blanchette et Gordana Eljdupovic-Guzina
Ce rapport renferme un résumé des conclusions de létude pilote du programme déquipe dentraide des délinquants (EED) à létablissement dEdmonton pour femmes (EEF). Bien que les résultats de lenquêteindiquent que quelques légères modifications devraient être apportées au cadre dévaluation proprement dit, ces changements ne sont pas décrits en détail. Le rapport vise plutôt un aperçu et une évaluation préliminaire du Programme EED à létablissement dEdmonton pour femmes.
Le reste du document se divise en trois grandes parties : méthode, résultats et conclusions. La section de la méthode présente un aperçu des instruments et des procédures employés, ainsi quune description de léchantillon choisi pour létude pilote dévaluation. La section des résultats décrit les conclusions tirées delanalyse des données qualitatives et quantitatives. Finalement, les conclusions soulignent certaines des limitations de létude et renferment des recommanda-tions concernant les améliorations que lon pourrait éventuellement apporter au Programme EED à lEEF et concernant son intégration dans dautres établissements.
Dans lensemble, le personnel et les délinquantes ont accordé une note très positive au Programme EED, tant pour le processus que pour son résultat. Les activités du programme sont liées à ses objectifs de manière valide et logique et le programme semble avoir sa place à lEEF. Facteur important, le programme respecte des principes clés de la gamme des soins de santé mentale pour les femmes, en particulier au chapitre de laccès, de sa nature axée sur la femme et de la participation de la clientèle.
Les résultats de lévaluation suggèrent que le programme dessert de manière générale la clientèle ciblée. Les bénéficiaires de lentraide ont cité des motifs variés pour faire appel au service, et se disaient généralement satisfaites du soutien reçu.
Certaines personnes rencontrées ont insisté sur le fait que lEED naide pas en situation dintervention durgence, et que ce nest pas non plus son objectif. Toutefois, les données semblent bien prouver que le soutien par les pairs peut aider à atténuer et régler les crises. Bien que certains maintiennent que le Programme EED a facilité un changement positif datmosphère à lEEF, les changements relevés semblent se limiter à des relations individuelles particulières.